HGV seized as Bradford waste site investigation continues